Preparatory research work for the revival of a character from a multilingual dictionary. Documentation of this work by progressively and visually immersing from the book in hand to the character scale. Collaboration with Clémentine Hermon, who designed the Aertsen italic.